旧暦の7月、シンガポールは、ハングリーゴーストフェスティバルです。
この一月は、お供えやお祈りをして、霊たちの機嫌を損ねないよう過ごすそうです。
その為に、やったらいけない事もいろいろある様で。
それにしても、ハロウィーンは知っていますが、ハングリーゴーストは知らなかった。
調べてみたら、最終的には日本のお中元にまで行き着きました。
*本日はパンカテゴリー投稿予定の日ですが、昨日（2021年8月22日）はゴーストデー（Ghost Day）だったので、シンガポール生活カテゴリーの投稿です。
ドラム缶の脇にお供え
最近、あちこちで御供物を見かけます。
住宅の敷地内にあるドラム缶の脇に、お線香や食べ物が置いてあるのです。
これは一体何かしら？
と、言うことでググってみました。
すると、シンガポール版のお盆の様な、「ハングリーゴーストフェスティバル」が出て来ました。
ふわっと訳すと、「はらぺこお化け祭り」。
ハロウィーンは馴染みがあるけど、はらぺこお化け祭りは聞いたこと無いです・・。
ハングリーゴーストって何？
道教や仏教では、旧暦の7月（2021年は8月8日から9月6日）に地獄の門が開き、さまよえる霊（ハングリーゴースト=空腹の霊）が、この世に食べ物やエンターテイメントを求めてやって来る・・と信じられています。
この期間を、ハングリーゴーストフェスティバルと呼んでいます。
具体的には、あの世からやって来た霊に対し、御供物をしてお祈りをします。
道教と仏教では、捉え方は違う様で、
- 道教の場合： 縁者の居ない霊をなだめる
- 仏教の場合： ご先祖様の供養
の意味を持っていると思われます。
ご先祖様や亡くなった人の霊を思い、お祈りを捧げる儀式。
ここは、ふわっと日本語訳ではなく、「ハングリーゴーストフェスティバル」そのままにするのが良さそうです。
「空腹の幽霊祭り」にしても、日本語の響きは少し怖いし。
この儀式、東南アジアの中国人コミュニティの間の風習の様で、マレーシアやインドネシア、台湾、香港でも見られるそうです。
この期間にする事
この期間、ハングリーゴーストのいたずらを防いで満足してもらう為に、お線香を焚き、食べ物や飲み物を捧げます。
（この後は、清掃の人が片付けています）
その他に、ゴーストがあの世で使うための、紙で作ったお金や衣類・車・家などドラム缶で燃やします。
（燃やすための、中元セットも売っています）
また、中国オペラも上演されます。
その際には、客席の最前列は必ず空席に。そう、その列はゴーストのための席になります。
15日目はゴーストデー（中元節）
地獄の門が開いてから15日目はゴーストデー（中元節）。
中元は、中国にある三元（上元節（春）、中元節、下元節（秋））のうちの一つ。
人類の運命を司る3人の神の中の、「天官大帝（地獄の帝：罪を赦す（赦罪）徳がある）の誕生日」であります。
そのため、中元節は霊にとっては特に、重要な日として考えられています。
さらに、この日は中国仏教の盂蘭盆会（うらぼんえ）でもあります。
供物を捧げ、祖先のために祈るという中国での習慣の起源と考えられています。
この盂蘭盆会が、日本に入って来て、お盆に供物などの贈り物をする習慣となり、「お中元」となったと考えられているそう。
この期間にやってはいけない事
ハングリーゴーストフェスティバルの間、避けるべきことがいろいろ書かれていました。
例えばこんなこと。
- 暗くなってから外出しない（悪い霊にぶつかる）
- 水辺に近づかない（水の幽霊に引き込まれる）
- 御供物や灰を踏んだり、祭壇の下を覗き込んだりしない（霊が怒る）
- 赤い服は着ない（赤は霊を引き寄せる色）
- 洗濯物を夜に干さない（霊が服を着て家に入る）
- 蛾（または昆虫）を殺さない（ご先祖様の霊かも）
- お箸を縦にしてご飯にささない（お線香と間違える）
- 麻薬やアルコールを飲む（酔っ払った人はとりつきやすい）
これらを見てしまった後は、内ベランダで回していた乾燥機に入った洗濯物、忘れずに取り込んでいるのです。
後は、最終日までまだ半月ほどあるので、御供物を間違って踏まない様、気をつけて歩くことにします。
